Chương 2: Cây cải trắng nhà ta sắp bị heo ủi
Mộc Quan Xuân bật dậy như lò xo.
Mộc Hàm Khanh đang châm cứu cho nàng sợ đến run tay, suýt nữa một kim tiễn nàng đi gặp Diêm Vương.
"Tỉnh rồi!"
Mộc Hàm Khanh vốn hoạt bát.
Sau khi hoàn hồn, giọng nói cũng nhảy nhót như thỏ con.
Mộc Quan Xuân nhìn chằm chằm hoàng muội ruột của mình, không nhúc nhích.
Trông khá rợn người.
Mộc Hàm Khanh hỏi:
"Ngươi làm sao vậy?"
Mộc Quan Xuân nhớ lại giấc mộng kia, ma xui quỷ khiến hỏi:
"Hôm nay là ngày mấy?"
"Tháng chạp... mùng mười. Hai hôm trước ta còn tới phủ ngươi ăn ké hai bát cháo mồng tám tháng chạp."
"Tháng chạp mùng mười?"
Mộc Quan Xuân lẩm bẩm.
Trong giấc mộng, hôm nay chính là ngày Li nhi gặp tên cầm thú kia.
"Li nhi đâu?"
Thấy nàng thần thần bí bí, Mộc Hàm Khanh nghi ngờ quyển "ám khí" kia đã đập hỏng đầu nàng.
Nàng đặt ngân châm xuống, nhặt quyển sách bên cạnh lên lật vài trang.
"Có gì đâu? Chỉ là một quyển sách trắng không chữ... Thích khách này cũng thật kỳ quái, lấy sách đập ngươi."
"Ta hỏi Li nhi ở đâu?"
Mộc Quan Xuân giật lấy quyển sách.
Nhưng trên đó rõ ràng có chữ.
Ngay bìa còn viết rành rành:
"Truyện phò mã tra nữ."
Mộc Quan Xuân khựng lại.
Nàng vội lật qua một lượt.
"!"
Nội dung bên trong lại giống hệt câu chuyện nàng thấy trong mộng.
"Li nhi tới Thái Y Viện rồi. Dược Các trong vương phủ thiếu một vị thiết bì thạch hộc. Có nó làm thuốc dẫn, thương thế của ngươi sẽ khỏi nhanh hơn."
Một lúc lâu sau, Mộc Quan Xuân hỏi:
"Vì sao ngươi nói đây là... sách không chữ?"
"Trên đó có chữ sao?"
"Ngươi... không nhìn thấy?"
Mộc Hàm Khanh đưa mu bàn tay áp lên trán nàng, vẻ mặt nghiêm trọng.
"Xong rồi, xong rồi. Bị đập thành bệnh điên rồi..."
Mộc Quan Xuân chẳng còn tâm trí để ý đến nàng.
Nàng ném sách sang bên, vơ quần áo và giày muốn ra ngoài.
Mộc Hàm Khanh vội túm cánh tay nàng.
"Ngươi đi đâu? Ngươi phải nghỉ ngơi cho tốt."
"Mau buông ra. Chậm thêm chút nữa, cây cải trắng ngon lành nhà ta sắp bị heo ủi mất."
Trong thoại bản có viết, Lâu Vân Li trên đường từ Thái Y Viện lấy thuốc về, đi ngang ngõa thị thì gặp một tiểu hài tử nghịch ngợm.
Tên nhóc kia chẳng biết công đức là gì, lẻn vào sâu trong ngõa thị đốt pháo.
Heo, dê, bò bị tiếng pháo làm kinh hoảng, chạy loạn khắp nơi, lao thẳng ra đường, va vào xe ngựa vương phủ.
Lâu Vân Li bị hất văng khỏi xe.
Ngay thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, nữ chính Ngọc Thanh Tiêu hoành tráng xuất hiện, diễn một màn anh hùng cứu mỹ nhân.
Chính vì cuộc gặp ấy, Ngọc Thanh Tiêu mới nảy ra ý định báo thù bằng cách cầu thân Lâu Vân Li, nhân đó tiếp cận Phúc thân vương là nàng.
Việc cấp bách lúc này chính là ngăn cản hai người gặp nhau.
Mộc Quan Xuân dẫn theo một đội thân vệ phi ngựa như điên giữa phố xá mùa đông, nhanh nhất có thể chạy đến ngõa thị bên bờ Tiểu Vân Hà.
Nơi này chuyên buôn bán gia súc.
Người đông.
Gia súc còn đông hơn.
Phân heo, dê, bò trộn lẫn tuyết mỏng bị giẫm thành bùn nhão.
Mùi tanh hôi hòa vào nhau, xộc thẳng lên mũi, khiến đầu Mộc Quan Xuân cũng đau theo.
Nàng xuống ngựa đi bộ.
Dưới chân vừa trơn vừa bẩn, sơ ý một chút là có thể ngã lăn ra đất, bầm tím mấy ngày.
Nàng buộc ngựa vào cọc, dẫn thân vệ đi dọc đường quan sát bốn phía.
Nghi vệ chính Lý Cốc Nhi lấy hết can đảm hỏi:
"Thân vương muốn tìm người nào?"
"Rải toàn bộ thân vệ ra. Khống chế tất cả tiểu hài tử trong khu này, đặc biệt là đứa nào đang đốt pháo."
"Tiểu... hài tử?"
Lý Cốc Nhi ngơ ngác nhưng không dám hỏi thêm.
Mộc Quan Xuân đoán số tiểu hài tử trong ngõa thị chắc không nhiều.
Nơi này vừa bẩn vừa loạn.
Có cha mẹ nào sáng sớm lại nỡ dẫn con đến đây chịu tội?
Một khắc.
Hai khắc...
Tiểu hài tử đáng nghi cuối cùng xuất hiện.
Là một bé gái, trên đầu còn tết hai bím tóc nhỏ.
Tay trái cầm quả pháo đỏ chót, tay phải cầm mồi lửa, đang chuẩn bị châm dây.
Mộc Quan Xuân thầm thấy không ổn.
Trong thoại bản rõ ràng viết là một bé trai.
"Không được!"
Lý Cốc Nhi chạy như bay tới, giật lấy đồ trong tay bé gái.
Mộc Quan Xuân cũng vội đi qua, cúi đầu dịu giọng:
"Tiểu oa nhi, làm những con vật này hoảng sợ sẽ xảy ra chuyện lớn."
Một nam tử thấp bé dắt hai con heo giống đi tới.
Thấy quần áo các nàng bất phàm, hắn vừa trách bé gái chạy lung tung, vừa buộc heo vào cọc.
Sau đó ấn đầu bé gái xuống.
"Mau cảm ơn hai vị quý nhân đã nhắc nhở."
Rồi hắn quay sang Mộc Quan Xuân.
"Khách nhân muốn mua heo giống sao? Heo nhà ta rất tốt, nuôi lên chắc chắn béo. Ngươi nhìn hai con này đi, khỏe mạnh biết bao."
Mộc Quan Xuân nói:
"Chỉ đi ngang qua."
Nam tử lập tức mất vui.
Hắn quay đầu trút giận lên bé gái.
"Đồ mất tiền, đúng là ác quỷ đầu thai, chỉ biết gây chuyện! Buôn bán đang yên đang lành cũng bị ngươi phá. Nếu không phải lão tử một mình bận không xuể thì đã chẳng dẫn ngươi theo. Vài năm nữa bán quách cho viên ngoại giàu có làm thiếp!"
Lời nào lời nấy khó nghe đến cực điểm.
Mộc Quan Xuân không nhịn được muốn xen vào chuyện nhà người khác, ra hiệu Lý Cốc Nhi "giáo dục" hắn một phen.
Đúng lúc đó, bé gái òa lên khóc lớn.
Nam tử quát:
"Còn khóc cái gì! Cút cút cút! Cút về trông Chiêu Đệ với Mong Đệ đi!"
Một chuỗi tên khiến Mộc Quan Xuân sinh dự cảm chẳng lành.
Nàng cau mày.
"Ngươi có con trai?"
Nam tử lập tức tươi cười hớn hở.
"Có chứ, có chứ! Nó đi cùng ta. Vừa tròn ba tuổi, lanh lợi lắm. Ủa, chạy đi đâu rồi?"
Hắn đột nhiên căng thẳng, đá vào mông bé gái.
"Ta bảo ngươi trông Diệu Tổ, ngươi chỉ biết đốt pháo! Đống pháo kia là mua cho Diệu Tổ đấy!"
Mộc Quan Xuân lập tức ra hiệu cho Lý Cốc Nhi đá hắn một cước.
Hắn ngã sấp mặt, còn bị chính heo nhà mình giẫm lên má, đau đến kêu thảm.
Hắn tức tối bò dậy.
"Các ngươi sao lại đánh người!"
Mộc Quan Xuân liếc xéo hắn.
"Sinh nhiều như vậy, nhà ngươi có ngai vàng chờ kế thừa sao?"
"Nhà ta ba đời độc đinh, liên quan gì đến ngươi!"
Một cái tát của Lý Cốc Nhi lập tức giáng xuống.
Hắn vùng vẫy.
Vùng vẫy hết sức.
Vùng vẫy...
Không thắng nổi.
Cuối cùng chỉ có thể ôm mặt kêu:
"Nữ hiệp tha mạng!"
Đùng!
Một tiếng nổ lớn vang lên.
Heo dê bò cùng lúc gào loạn.
Tiểu hài tử tà ác thật sự cuối cùng cũng xuất hiện.
Mộc Quan Xuân nhìn từ xa.
Giữa đám đông, "Diệu Tổ" lại châm một quả pháo, ném sát chân một con bò vàng.
Đùng!
Con bò kinh hoảng, nhấc vó, giật đứt dây, lao loạn khắp nơi.
Tình hình lập tức mất kiểm soát.
Heo dê xung quanh cũng chạy tán loạn theo.
Người này ngã xuống, người kia bị húc văng.
Mộc Quan Xuân chợt thấy ngoài ngõa thị có một chiếc xe ngựa mui quý đi ngang qua.
Hai con tuấn mã kéo xe toàn thân trắng như tuyết, bốn vó mạnh mẽ, khí thế hiên ngang.
Khắp thiên hạ, ngoài ngôi cửu ngũ, chỉ có Phúc thân vương phủ mới được dùng xe ngựa khí phái như vậy.
Mộc Quan Xuân thất thanh:
"Li nhi!"
Con bò vàng hất sừng, lao khỏi ngõa thị, đâm thẳng về phía xe.
Mộc Quan Xuân dùng hết sức bình sinh chạy tới.
Nhưng dòng người hỗn loạn cản kín đường nàng.
Tim nàng gần như nhảy lên cổ họng.
Hai con tuấn mã kéo xe cũng bị dọa hoảng, đồng loạt dựng vó trước.
Xe ngựa lập tức chao đảo dữ dội.
Ngay sau đó, Lâu Vân Li bị hất thẳng ra khỏi xe.
Một bóng người mặc nguyệt bạch lao vút khỏi đám đông.
Tay áo tung bay.
Người ấy vững vàng đón Lâu Vân Li vào lòng.
Lâu Vân Li tựa trong ngực người kia, bốn mắt nhìn nhau.
Người nọ cúi đầu, nở nụ cười.
Ánh mặt trời buổi sớm như những gợn sóng vàng phủ lên gương mặt nàng, khiến nụ cười càng thêm rực rỡ.
Tim Mộc Quan Xuân lạnh ngắt.
Ngọc Thanh Tiêu vẫn cứu được mỹ nhân.
Điều nàng không muốn xảy ra nhất, cuối cùng vẫn xảy ra.
Thân vệ nghe động tĩnh, từ bốn phía chạy tới.
Bọn họ ổn định đám đông, bắt lại gia súc chạy loạn.
Bên bờ Tiểu Vân Hà trở thành nơi xem náo nhiệt tốt nhất.
Người càng lúc càng đông, chen chúc quanh xe ngựa.
Mộc Quan Xuân khó khăn chen qua đám đông.
Chen mãi.
Không biết tên nào không có mắt đụng mạnh vào nàng.
Mộc Quan Xuân mất thăng bằng, rơi thẳng xuống sông.
"!"
Nàng bị ép uống một ngụm nước lạnh.
"Ục ục ục..."
Phản ứng đầu tiên của Lý Cốc Nhi là nhảy xuống cứu giá.
Nhưng đến sát mép sông mới nhớ ra mình không biết bơi.
Nàng đành gào lớn:
"Thân vương rơi xuống nước rồi! Mau cứu người!"
Ngọc Thanh Tiêu lập tức lao xuống Tiểu Vân Hà.
Nước bắn tung tóe.
Mộc Quan Xuân bơi không giỏi.
May thay nhiều năm đấu đá chính trường đã rèn cho nàng tố chất tâm lý cực mạnh.
Nàng không hoảng loạn.
Tay chân cùng quẫy, cố nổi lên mặt nước.
Khó khăn lắm mới ló được đầu lên, vừa kịp hít một hơi thì một bóng nguyệt bạch từ trên trời đập thẳng xuống.
Đè nàng chìm trở lại đáy sông.
"Ục ục ục..."
Mộc Quan Xuân suýt nữa muốn chửi người.
Nước tràn cả mũi lẫn miệng.
Mà dưới nước tuyệt đối không thể ho.
Nàng cố nhịn cơn ngứa trong cổ, đẩy người đang đè lên mình ra, lại một lần nữa cố nổi lên.
Nổi lên...
Nổi...
Không nổi nữa.
Nàng thật sự hết sức.
Lồng ngực co rút, hơi cuối cùng cũng thoát ra.
Ngay lúc ý thức sắp tan, nàng mơ hồ nghe tiếng nhiều người nhảy xuống nước.
Trong số đó có một người nàng nhận ra.
Lâu Vân Li.
Lâu Vân Li toàn thân ướt sũng, chỉ huy đám thân vệ cũng ướt sũng kéo Mộc Quan Xuân ướt sũng lên bờ.
Lý Cốc Nhi phụ một tay, đồng thời xua đám bách tính hiếu kỳ đang vây quanh.
Lâu Vân Li căng thẳng đến sắc mặt thay đổi.
Nàng ngồi xổm xuống, nửa ôm Mộc Quan Xuân, liên tục vỗ lưng nàng.
Mộc Quan Xuân hít sâu, cuối cùng cũng thở lại được.
Vừa quay đầu, bóng nguyệt bạch kia cũng ướt nhẹp bò lên bờ.
Mộc Quan Xuân bất mãn chất vấn:
"Ngươi làm gì vậy?"
Người kia thở hổn hển.
"Xin... lỗi. Vốn định xuống cứu ngươi, nào ngờ nhảy lệch, thành ra có lòng tốt lại làm hỏng việc."
Mộc Quan Xuân: "..."
Nàng nhìn kỹ người này.
Dù cải trang thành nam tử, người nọ vẫn có gương mặt sáng như trăng, mày tựa liễu xuân.
Y phục nguyệt bạch thanh nhã sạch sẽ, khí chất còn tươi mát hơn cả hoa nhài đầu mùa.
Hoàn toàn chính là gương mặt nữ chính trong thoại bản.
Mộc Quan Xuân: "!"
Lại là Ngọc Thanh Tiêu.
Sợi dây bảo vệ con trong đầu Mộc Quan Xuân lập tức căng cứng.
Nàng đứng bật dậy, kéo Lâu Vân Li ra sau lưng mình.
Lâu Vân Li: "?"
Mộc Quan Xuân cao hơn nàng một chút.
Bị kéo bất ngờ, Lâu Vân Li hơi ngơ ngác, sau đó hỏi:
"Ngươi có bị thương chỗ nào không?"
Mộc Quan Xuân lắc đầu, quay lại.
"Ngươi thì sao?"
Lúc này Lâu Vân Li mới nhớ đến ân nhân cứu mạng.
Nàng bỏ qua thân phận tôn ti, bước lên hai bước, nghiêm chỉnh hành một lễ với Ngọc Thanh Tiêu.
"Đa tạ anh hùng."
"Cô nương không cần khách khí, bình an là tốt rồi."
Ngọc Thanh Tiêu đáp.
Lâu Vân Li cười khẽ.
"May nhờ anh hùng ra tay cứu giúp, tiểu nữ mới bình an vô sự. Xin cho biết tên họ, ngày sau nhất định sẽ đến tận cửa cảm tạ."
"Tại hạ Ngọc Thanh Tiêu..."
Mộc Quan Xuân sợ nhất hai chữ "ngày sau", lập tức cắt ngang:
"Li nhi."
"Ừm?"
Lâu Vân Li nghiêng đầu.
Đôi mắt phượng của nàng hơi nhếch, khóe mắt phải có một nốt ruồi lệ nhỏ.
Mỗi khi đuôi mắt khẽ động, nốt ruồi ấy cũng như một ngôi sao sống động.
Mộc Quan Xuân giữ lấy hai vai nàng, nhìn từ trên xuống dưới mấy lượt.
Xác nhận nàng thật sự không bị thương một tấc da nào mới yên lòng.
"Thiên tuế."
Lâu Vân Li dùng đầu ngón trỏ chạm lên vết thương bên trán trái nàng.
"Còn đau không?"
"Vết thương nhỏ."
Mộc Quan Xuân cảm nhận được ánh mắt khác thường của Ngọc Thanh Tiêu.
Nàng nghiêng mắt nhìn sang.
Đáy mắt thoáng hiện hàn quang.
"Anh hùng muốn được thưởng gì?"
Khắp thiên hạ chỉ có một mình nàng được gọi là "thiên tuế".
Ngọc Thanh Tiêu lập tức nhận ra thân phận người trước mắt.
Phúc thân vương!
Tim nàng đập dữ dội.
Trời không phụ người có lòng.
Trải qua trăm cay nghìn đắng, cuối cùng nàng đã đi đến ngày hôm nay.
Kẻ thù đang ở ngay trước mắt.
Máu trong người như sôi lên.
Nhưng nàng vẫn cố giữ bình tĩnh, không để lộ chút sơ hở nào.
Mộc Quan Xuân lạnh lùng cong môi.
Biết thuật đọc tâm đúng không?
Nàng lập tức mắng trong lòng:
[Đồ lưu manh bẩn thỉu, gian như quỷ, ngày nào cũng uống nước rửa chân của mẹ ngươi.]
Ngọc Thanh Tiêu: Hả?
Mộc Quan Xuân tiếp tục:
[Lòng lang dạ sói, bụng toàn phân chó, khoác da dê giả nhân giả nghĩa.]
Ngọc Thanh Tiêu: Gì vậy?